Katia Morcillo • Marina Krämer Loli will das Hexen lernen Gebundene Ausgabe - Mai 2010 ... Und am nächsten Morgen … „Warum bin ich nicht schon früher darauf gekommen?“, rief Loli beim Aufwachen. „Es ist doch sonnenklar: Balthasar ist ein Hexenbesen! Ohne es zu wissen, habe ich einen Hexenbesen gebaut. Ein Besen, der fliegt, muss ja gar nicht putzen können! Ich werde eine Hexe!“, beschloss sie. „Und wenn ich erst eine bin, dann werden Balthasar und ich in den weiten blauen Himmel fliegen.“ Noch im Schlafanzug lief Loli auf den Dachboden, um Balthasar zu holen. Puh, war der dreckig! Er hatte den ganzen Winter inmitten von Staub und Spinnweben gestanden, gut geschützt vor den Kaminen der Dorfbewohner. Nachdem sie ihn erst einmal gründlich geputzt hatte, erzählte Loli ihrem Besen, was sie vorhatte. „Als ich neulich auf dem Markt war, habe ich von einer Hexe gehört. Wie heißt sie gleich wieder?“ Sie überlegte kurz und kratzte sich dabei an der Nasenspitze. „Ja, genau, sie heißt Frau Apfelstrudel. Wenn ich mich recht erinnere, wohnt sie in den LichtBergen. Da müssen wir hin, bestimmt kann sie uns helfen, fliegen zu lernen. Balthasar, wir gehen gleich morgen früh los!“
Herzlichen Dank für die deutsche Übersetzung an Ann-Christin Gritto sowie an Hans und Susanne Luecke. Danke auch an Willie Morcillo, Ralf Mosler, Ingrid Bickelmann, Daniela Mellenthin, Martina Schmid, Manuela Lang und das gesamte Lichtland-Team.